TelAwiw Online

Niezależny portal newsowy & komentarze, Izrael, Arabowie, Świat.

W kategorii: | wrzesień 6, 2018 | 12:29

TELAWIW OnLine: Równo 20 lat temu zmarł wybitny filmowiec japoński AKIRA KUROSOWA – warto przypomnieć, co w 2009 Andrzej Wajda w wywiadzie, który z Nim zrobiłem mówił to tym świetnym Japończyku.

@

Kiedyś rozmawiałem z Kurosawą i mówię: „Mistrzu, nauczycielu, niech mi Pan powie jedną rzecz, to ja będę wiedział wszystko, jak Pan tak pięknie przeniósł Szekspira?” On na mnie patrzy i mówi: „A wie Pan, że ja skończyłem gimnazjum w Tokio.” Mnie się wtedy otworzyły oczy i dużo zrozumiałem. On skończył gimnazjum w Tokio, w którym uczyli i mitologii greckiej i literatury europejskiej. Takie samo gimnazjum skończył i Fellini i Bergman i takie samo gimnazjum skończyliśmy my, którzy byliśmy widownią. Oni robili filmy, zwracając się do nas, którzy byliśmy w tym samym gimnazjum. Teraz już nie ma tej śródziemnomorskiej wspólnoty cywilizacyjnej i odbijamy się od ściany do ściany, nie ma kleju”.

@ Pełny wywiad z Wajdą tutaj:

http://www.telawiwonline.com/rozmowa-z-andrzejem-wajda-2/



Reklama

Reklama

Treści chronione