FENOMEN SZAJBY ERDOGANA.

TELAWIW OnLine: Z punktu widzenia Izraela porażka żydożerczego Erdogana, który wzorem sułtanów osmańskich chciał pełnić także władzę wykonawczą – jest znaczącym wydarzeniem politycznym. Fenomen antysemickiej szajby Erdogana polega też na tym, iż Turcja była zawsze krajem przyjaznym dla Żydów. Jeszcze za czasów inkwizycji przyjęła uciekinierów z Hiszpanii i Portugalii, a pełne prawa przyznała Żydom praktyczne jeszcze przed światłą Europą. Współczesna Turcja to jedyna tak naprawdę demokracja islamska na świecie; dlatego skrajny antyizraelizm Erdogana był rodzajem testu wskazującego, że w istocie szanse na trwałe dogadanie się Izraelczyków ze światem arabskim są zerowe. Trudno osądzić, czy początek końca kariery Erdogana zwiastuje, iż może być inaczej.

@

TELAWIW OnLine: From the Israeli point of view, the defeat of the anti-Jewish Erdogan, who copying Osman sultans also wanted to hold the executive power, is a major political event. The exceptionality of Erdogan’s anti-Semitic craze owes to the fact that Turkey has always been a country friendly to the Jews. Even in the days of the Inquisition, Turkey took refugees from Spain and Portugal, and granted full rights to the Jews even before the enlightened Europe. Modern Turkey is the only real Islamic democracy in the world. Therefore, Erdogan’s extreme anti-Israelism was a kind of a litmus test indicating that the chances of permanent understanding of the Israelis with the Arab world is nil. It is hard to tell if the beginning of the end of Erdogan’s career heralds that it might be otherwise.