CAŁKIEM NOWE ELEMENTY.

WERSJA WIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=AgOlpDz8EFk

TELAWIW OnLine: Jutro wybory w Izraelu, których wynik jest tym razem nieprzewidywalny do ostatniej chwili. Można już jednak pokusić się o lekkie podsumowanie kampanii wyborczej, która zawierała parę zaskakujących, nowych elementów. Po raz pierwszy zabrakło w niej całkowicie odwiecznego tematu pokoju ze światem arabskim – zajętym teraz głównie wzajemnym wyżynaniem się. Po drugie niezwykle żywo poruszane w kampanii wyborczej problemy społeczne i socjalne – przestały być tradycyjną domeną lewicy politycznej. Zaczynają przekładać się ostro na centrystów i nawet zdeklarowanych konserwatystów.

TELAWIW OnLine: The result of tomorrow’s elections in Israel is this time unpredictable until the last moment. However, one could try to sum up the election campaign, which included a couple of surprising new features. Firstly, for the first time it lacked completely the eternal topic of peace with the Arab world, which today is mainly preoccupied with slaughtering each other. Secondly, the social and welfare problems so insistingly raised in the election campaign are no longer the traditional domain of the political left. It starts to be a fierce battleground for the centrists and even for the avowed conservatives.